En este documento encontrará información sobre los productos para "bibliotecas" publicados por Cantook. Teniendo en cuenta la variedad de licencias existentes y de interpretaciones de estas, los elementos sobre los que se tratará hoy son los siguientes:

  • el enfoque general de la cuestión de los productos dedicados a las bibliotecas;
  • los canales de formato ONIX utilizados para transmitir información sobre los productos para bibliotecas;
  • las licencias gestionadas por Cantook.

1. De forma general


A menos que se especifique explícitamente lo contrario, los productos para biblioteca son distintos a los productos para el público general. Disponen de entradas propias <Product> en el canal ONIX, así como identificadores propios.


Nuestros canales difunden información nominativa sobre la licencia aplicada al producto, y sobre los parámetros de uso de obras derivadas de la licencia. Para algunas licencias, los parámetros son fijos (dependen de los sistemas consumidores de los canales si los procesan y los almacenan); pero para otras licencias los parámetros pueden variar (en cuyo caso, es obligatorio procesarlos). Recomendamos almacenar y procesar los parámetros en todas las circunstancias.


2. Descripción de los parámetros que circulan en los canales


Los siguientes parámetros son específicos de los productos dedicados a las bibliotecas. Para los otros metadatos (bibliográficos o comerciales) se aplican las mismas etiquetas que para los productos para el público general.

Identificador del producto

El identificador del producto se encontrará siempre en ProductIdentifier. Todos los productos destinados a bibliotecas tendrán un identificador interno, representado de la siguiente manera:


<ProductIdentifier>

<ProductIDType>01</ProductIDType>

<IDTypeName>internal_key</IDTypeName>

<IDValue>enqc-4431-947-libraries</IDValue>

</ProductIdentifier>

 

Algunos productos disponen también de un EAN (ISBN) que se representa de esta manera:

<ProductIdentifier>

<ProductIDType>15</ProductIDType>

<IDValue>9781459501492</IDValue>

</ProductIdentifier>


Por lo tanto, todos los productos con EAN tendrán automáticamente dos identificadores. De esta manera, también cuando un producto tenga asignado un EAN en tránsito (se denominará como ProductIdentifier, pero el identificador interno permanecerá en la ficha ONIX, lo que causará que aparezcan dos identificadores).

Producto para biblioteca

La confirmación de que el producto está destinado a las bibliotecas se encuentra en estas dos etiquetas:


  • ProductForm. Los valores EB, EC y ED se aplican a productos para bibliotecas. Por ejemplo:
    <ProductForm>EB</ProductForm>


  • PublishingDetail/SalesRestriction. La etiqueta SalesRestrictionType debe ser 06 (Solo a la venta en librerías, no se permite la venta al por menor).

<PublishingDetail>

...

<SalesRestriction>

<SalesRestrictionType>06</SalesRestrictionType>

</SalesRestriction>

</PublishingDetail>


Licencia utilizada

El nombre de la licencia utilizada, si es aplicable, está en la etiqueta  ProductFormFeature/ProductFormFeatureDescription. Por ejemplo, con una licencia SOGANEL, tenemos lo siguiente:

<ProductFormFeature>

<ProductFormFeatureType>07</ProductFormFeatureType>

...

<ProductFormFeatureDescription>SOGANEL</ProductFormFeatureDescription>

</ProductFormFeature>


Derechos de préstamo y de consulta

La información sobre los derechos de préstamo y consulta están en la etiqueta EpubUsageConstraint, y cada derecho es representado por un bloque EpubUsageLimit. Este es un extracto ONIX con referencias a 5 tipos de derecho de préstamo y consulta gestionados por Cantook. Para aumentar la claridad, solo los valores de las etiquetas Quantity pueden variar. Los otros valores se corresponden con opciones de las listas de códigos de ONIX.


<EpubUsageConstraint>

<EpubUsageType>06</EpubUsageType>

<EpubUsageStatus>02</EpubUsageStatus>

<EpubUsageLimit>

<Quantity>59</Quantity> Duración máxima del préstamo, en días

<EpubUsageUnit>09</EpubUsageUnit>

</EpubUsageLimit>

<EpubUsageLimit>

<Quantity>10</Quantity> Duración de la vida del ejemplar - en préstamos

<EpubUsageUnit>10</EpubUsageUnit>

</EpubUsageLimit>

<EpubUsageLimit>

<Quantity>5</Quantity> Préstamos simultáneosx

<EpubUsageUnit>07</EpubUsageUnit>

</EpubUsageLimit>

</EpubUsageConstraint>

<EpubUsageConstraint>

<EpubUsageType>07</EpubUsageType>

<EpubUsageStatus>02</EpubUsageStatus>

<EpubUsageLimit>

<Quantity>20</Quantity> Duración de la vida del ejemplar - en días

<EpubUsageUnit>09</EpubUsageUnit>

</EpubUsageLimit>

</EpubUsageConstraint>

<EpubUsageConstraint>

<EpubUsageType>04</EpubUsageType>

<EpubUsageStatus>02</EpubUsageStatus>

<EpubUsageLimit>

<Quantity>9</Quantity> Consultas simultáneas por páginas

<EpubUsageUnit>07</EpubUsageUnit>

</EpubUsageLimit>

</EpubUsageConstraint>


Préstamos simultáneos

Representa el número máximo de licencias perecederas que pueden emitirse simultáneamente por producto comprado.

Duración de la vida de la oferta - en préstamos

Número de veces que se puede prestar la publicación (después de este número se desactiva el ejemplar).

Duración de la vida de la oferta - en días

Número de días en los que puede prestarse un ejemplar, a partir de la fecha de compra, sin tener en cuenta los préstamos o su duración (después de la fecha, se desactiva el ejemplar).

Duración máxima del préstamo

Duración máxima de cada préstamo, en días

Consultas simultáneas por páginas web

Número de visitas en streaming que pueden hacerse en el lugar físico de la biblioteca simultáneamente.

Interpretación de los derechos de consulta y préstamo

Los derechos de consulta y préstamo deben interpretarse según los términos de la licencia utilizada. Por ejemplo, si el producto contiene limitaciones sobre su duración en número de préstamos y en días, hay que consultar la licencia utilizada para saber si le ejemplar debe desactivarse al alcanzar un límite o el otro.


Relación con otros productos

Los productos para biblioteca contienen referencias a otras versiones del mismo título en la sección RelatedMaterial.

La relación con el producto del mismo título para el público general en el mismo formato se indica en el grupo RelatedMaterial/RelatedProduct, cuyo código ProductRelationCode es 31 (y como complemento de la información, el producto para el público general también contendrá una referencia al producto para biblioteca, marcado por el mismo código ProductRelationCode).

La relación con otro producto para biblioteca con el mismo título pero con un formato diferente se indicará en el grupo RelatedMaterial/RelatedProduct con un ProductRelationCode de 06.

La relación con la obra original con formato en papel se especifica en el grupo RelatedMaterial/RelatedProduct con el código ProductRelationCode de 13.


La estructura ONIX para los productos asociados en el grupo RelatedMaterial se especifica
aquí.

Documentación del canal ONIX de los productos para bibliotecas

Podrá encontrar documentación exhaustiva de las etiquetas dedicadas a los productos para biblioteca en el canal ONIX generado por Cantook aquí.